Prevod od "nas dve" do Češki


Kako koristiti "nas dve" u rečenicama:

I evo nas, dve godine kasnije.
A teď jsme tu o dva roky později.
Shvataš da je neka žena poput nas dve, to nosila?
Uvědomuješ si, že nějaká žena jako my, nosila tohle?
Bako, mislim da nas dve možemo nagovoriti Wellande da uèine kako on želi.
Jistě, babičko, my dvě můžeme Wellandovy přesvědčit.
Mislila si, pretpostavljam, na nas dve, i Mary i Kitty, kako smo osramoæene u društvu.
Domnívám se, že jsi myslela, že ty a já a Mary a Kitty jsme byly společností zapuzeny.
Onda on više nije hteo ni da prièa sa mnom, da ne bi bio u blizini bilo èega što lièi na nas dve.
Nikdy už se mnou nemluvil. Nechtěl, aby mu ji něco připomínalo.
Kojoj od nas dve se obraæaš?
Se kterou z nás teď mluvíš?
Ja verujem da smo nas dve ovde jedini normalni ljudi.
Věřím, že jsme dva jediní normální lidé v tomto sále.
Kalovej, na tebe je red.....da li je ovo divno mestašce dovoljno da istrpi nas dve?
Je to na tobě, Calowayová. Je tenhle dvůr dost velkej pro nás pro obě?
Imaš isto godina koliko i tvoja majka kada smo se nas dve upoznale.
Teď jsi ve stejném věku jako byla tvoje matka, když jsme se seznámili.
Možda æe, neke od tih osobina koje su preskoèila nas dve, biti na licu tvoje devojèice?
Co jestli některé ty věci, co nás dvě obešli vyskočí na tváři té malé?
Veæ na poèetku je trebalo da kažemo za nas dve.
Měli jsme ti o tom říci už od začátku.
Ali nas dve smo bile kao dva noæna leptira, uvuèena u plamen... i spaljena.
Ale byly jsme jako dvě můry přitahované k plameni, který nás sežehl.
Nadam se da æe ovo ostati izmeðu nas dve, bar za sada.
Doufám, že tenhle příběh zůstane mezi námi, alespoň pro teď.
U poreðenju sa tvorcem tog užasa, nas dve delujemo prilièno... moralno.
Schovanou pro dobro všech, kamarádko. Kdokoliv stvořil takovou ohavnost způsobil, že my dvě vypadáme... morální.
Tamo smo nas dve razbile te idiote, mama.
Je to místo, kde ty a já jsme nakopaly někomu zadek, mami.
Rekla je da ako bi Bruk i Dejvid nestali nas dve bi bile sreæne.
Řekla, že kdyby Brooke a David nestáli v cestě... tak by jsme mohly být šťastné.
Ali osećam da smo nas dve povezane.
Ale cítím, že ty a já jsme propojeny.
Moj ceo život si mi prièala da smo samo nas dve.
Celý můj život jsi mi říkala, že jsme jen my dvě.
Nijedna od nas dve nije htela da èuva njegovu tajnu ali da damo desetine miliona dolara dvema izmišljenim strancima izgledala je ludo.
Ani jedna z nás nechtěla udržovat jeho tajemství, ale dát desítky milionů dolarů dvěma naprosto cizím lidem působilo šíleně.
To laska, a već sam i bila sa ženama što stvarno zna biti dobro, ali ne bih rekla da nas dve imamo takvu hemiju.
To mi vážně lichotí, Ophelie a s ženskýma už jsem byla. A to může být fakt sexy, ale mezi námi dvěma to prostě moc nevidím.
Znam da je to što smo se nas dve kandidovale za istu poziciju moglo da prouzrokuje neku tenziju.
Vím, že když my dvě kandidujeme na stejnou funkci, mohlo by to vyvolat napětí.
Ne, uvek smo bile samo nas dve.
Ne, vždycky jsme to táhly jen spolu.
Ja sam Rejèel Dankan i nas dve æemo se dogovoriti.
Jmenuju se Rachel Duncanová a společně se tu na něčem dohodneme.
Znam da se nas dve nismo slagale u prošlosti, ali možda možemo da radimo zajedno ka zajednièkom cilju.
Vím, že jsme spolu v minulosti nevycházely, ale možná můžeme ke společnému cíli zamířit společně.
Ti bi dozvolio da se nas dve sretnemo, licem u lice?
Ty bys nás nechal se setkat? Tváří v tvář?
Ili misliš da ako smo nas dve prijateljice, moj tata neæe napustiti i tebe?
Nebo si myslíš, že pokud budeme přátelé, tak tě táta také neopustí?
Možda jer je bitno da nas dve poprièamo.
Možná kvůli nám, abychom si mohli promluvit.
Vidiš, u tome se nas dve razlikujemo.
Vidíš, to je ten rozdíl mezi námi.
Ja sam tu za tebe i nas dve æemo to zajedno da sredimo.
Jsem tu s tebou a společně to napravíme.
Sada bi se nas dve igrale sa nekim drugim.
A teď musíme hrát hře s někým jiným.
Ni jedna od nas dve nije želela da bude tamo.
Nikdo z nás tam nechtěl být.
Znaš, nas dve smo se susrele par puta.
My dvě už jsme se párkrát setkaly.
Šta ako nas dve sad odemo odavde?
Co kdybychom spolu odtud prostě odkráčely?
Kristina... poslednje èega se seæam bilo je da smo nas dve našle jaje.
Christine... naposled si pamatuju, jak jsme našly vejce.
Nas dve smo jako sreæne zbog tebe i znamo koliko mu je stalo...
Jsme šťastné za tebe a víme, jak moc...
Možda nas dve možemo da idemo zajedno u sanatorijum.
Možná bychom tam mohli jít společně.
Koliko nas dve znamo, sve što se desilo je da su dva nauènika ruèali zajedno.
Pokud víme, tak šlo jen o oběd dvou vědců.
A treći dan posle mog porodjaja porodi se i ova žena, i bejasmo zajedno i ne beše niko drugi s nama u kući, samo nas dve bejasmo u kući.
Potom stalo se dne třetího po porodu mém, že porodila také žena tato, a byly jsme spolu. Nebylo žádného cizího s námi v domě, kromě nás dvou v témž domě.
1.2118430137634s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?